欧央行执委科尔称将讨论降息–报导

法兰克福6月20日电—《金融时报》周三引述欧洲央行执委科尔的话称,欧洲央行在下次会议上料将讨论降息.但即便央行可能将已处於纪录低位1%的利率水平进一步下调,这也不会是包治百病的万灵药.

* 执委普雷特的谈话清楚预示很快将降息

科尔还对各国政府拒绝动用欧盟救助基金–欧洲金融稳定机构来购买受困国公债提出批评.

* 存款利率也可能调降

“当然,EFSF在将近一年前获准干预二级市场,而政府尚未决定使用这项工具,这些都令人不解.”他接受金融时报专访时称.

* 效果可能有限,部分人士认为降息可能损及货币市场

然而,他驳斥了欧洲央行应当根据其证券市场计划再度出手买入债券的说法.”在现阶段,我们不认为SMP是最佳的工具.”他说.

记者 Sarah Marsh/Sakari Suoninen 编译 田建华/王冠中

“降息肯定是一个货币政策选项.”科尔指出.

柏林/法兰克福6月27日电—欧洲央行执委普雷特周三表示,没什麽能阻止央行进一步降息.这更加巩固ECB可能最快下周行动,以对抗暗淡经济成长前景并帮助解决欧债危机的臆测.

“在上次管理委员会会议上曾经讨论过这种可能,我预计下次会议上还将讨论.”

在普雷特发表谈话之前,他的同僚科尔上周称,下调利率是选项之一,而且可能会在7月5日的ECB会议上讨论.

在希腊问题方面,他认为欧洲央行正在等待观望大选後的新政府将持有何种立场和承诺.

“没有规定说利率不能低於1%,”普雷特接受德国金融时报采访时称,”若能保证中期内物价稳定,则就有理据”.

科尔还暗示,欧洲央行可能再次放松对央行贷款抵押品的规定,表示虽然不存在缺乏一般抵押品的情况,但在某些地方已经出现紧张情况.

调查访问71位分析师,有48位认为欧洲央行下周将下调利率,多数预计下调25个基点至0.75%.

–编译 徐文焰;审校 戴素萍

而在仅仅三周前,ECB总裁德拉吉还称,由於市场功能不彰,下调利率效果有限.分析师一直怀疑央行会将利率下调至纪录低点1.0%之下,直到最近这种看法才有所改观.

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

现在越来越清楚的是,这样的忧虑也不会阻碍欧洲央行.

“这是他们在为降息暖身的另一个讯号,”丹麦丹斯克银行经济分析师Anders Moller
Lumhortz说,他预期再融资利率将在7月调降25个基点至0.75%,并维持在低点很长一段时间.

“这是央行将采取更多行动来支持经济的讯号,”Lumhortz说.

普雷特本身则对过度期待降息提出警告,指出”降息总是会带来冲击,即使是程度有限.”

最重要的影响就是银行向央行融资的利率会立即下降,包括在两回合长期再融资操作中取得的1.02兆欧元三年期资金.

网站地图xml地图