盖特纳:若无协议达成 财政部不会推迟年底增税

华盛顿11月16日电—美国财政部长盖特纳周五表示,如果白宫和国会无法避免”财政悬崖”,财政部无权延後将於年底生效的增税举措.

* 共和党议员Cole建议就上调富裕人群税率达成协议

盖特纳在彭博电视的”Political Capital with Al
Hunt”节目中表示,法律”并没有赋予我们这样的权力,可以让他们避免在税率和政策方面作出某些决定”.当时他被问及若华府接近避免年底的财政危机,他是否可能暂不调整所得税预扣税率.

图片 1

若国会未能采取行动,约6,000亿美元的减支增税举措将於年底启动,这一紧缩方案即所说的”财政悬崖”,有可能令美国经济陷入衰退.

2012年11月28日,美国众议院议长贝纳在国会有关财政悬崖的记者会上讲话。REUTERS/Yuri
Gripas

一些分析师相信,财政部已作出决定,如果确信即将能够达成协议以阻止增税的发生,则财政部将暂不发布新的预扣税率表.

* 众议院议长贝纳很快否决了Cole的提议

但盖特纳表示:”不应把这视为解决问题的方案.”

* 奥巴马和贝纳均对两党达成妥协持乐观看法

两年前美国也出现过类似的情况,国会在最後一刻还在为延长布什时代的富裕阶层税率而努力.协议一直到12月中才达成.

华盛顿11月28日电—共和党就反对上调富裕人群税率表现出的团结开始出现裂痕,一位保守派国会共和党议员表示,他将支持与总统奥巴马达成协议,提高富裕人群税率,但对收入低於25万美元的家庭继续推行减税政策.

这一次,奥巴马政府只有六周多一点的时间与国会谈判,以避免财政悬崖,促使共和党议员同意让富裕阶层减税政策到期後不再延长.

在美国国会忙于达成协议,以避免年底出现增税减支的”财政悬崖”之际,议员Tom
Cole称,共和党议员应该接受确保98%的美国人免受加税之苦的条件.

周五稍早,盖特纳和奥巴马总统与国会领袖开始协商.

“我的观点是,我们都同意不会提高年收入低於25万美元家庭的赋税.我们应该马上将他们排除在讨论范围之外,并继续反对提高税率…”Cole对记者称.

“每位领导人谈及会谈结果时都说这是一次很有建设性的会议,”盖特纳说.

尽管并不清楚有多少共和党议员支持Cole,但他的评论带来了最终达成妥协的希望,即便国会共和党领袖目前还是坚定反对任何形式的提高税率.

“他们说了你们目前希望他们说的话,也就是”我们将对此有所作为,我们承诺会采取行动,我们将尽可能快地行动,我们知道这事关重大’,”他说.

Cole在周二的一次会议上非公开地向共和党同僚表达了上述立场,但迅速被众议院议长贝纳(John
Boehner)拒绝.

作为参与协商的一方,美国政府以最新提出的预算案作为减赤计划,其中包括在未来10年增税逾1.5万亿.

“我稍早告诉Tom…我不同意他的观点,”贝纳对记者称.

预计直至1月中盖特纳仍将担任美国财长一职.当问及他是否留任到政府就削减赤字达成协议时,盖特纳表示:”我坚信未来几周我们将完成足够多的工作,将会找到继任者,因此我可以离开去做一些其他的事情.”

“如果提高最高两级税率,那麽就不能带来经济增长,”贝纳称,并表示共和党人希望与民主党讨论,其他开源节流的方法.

–编译 郑茵;审校 孙茉莉

共和党人一直坚持,延长布什政府推行的减税举措要面向所有纳税人,其中也包括年收入超过25万美元的家庭.

网站地图xml地图