美联储称部分地区经济放缓,税负优惠告终令房市疲弱

华盛顿7月28日电—-美国联邦储备理事会周三表示,近几周来美国经济整体而言持续成长,但各地成长步调并不一致,且数个地区脚步甚至放缓,因在一个广受欢迎的税负优惠措施告终後房市走软.

–译文审校 宿泱韫/侯向明

美联储公布最新经济褐皮书,其根据7月19日前所搜集的资料指出,经济活动”整体而言持续扩增”,不过克利夫兰及堪萨斯城联储称经济持稳.

“部分地区称服饰、食品和其他民生用品是近来销售强劲的一块,但大型商品项目则表现疲弱,”美联储称.

褐皮书公布FED
12个地区联储所回报的当地经济状况,并具有高度的可信度,因该报告是基于各地联储的实地查访及观察资讯.

就业市场有所改善,部分地区临时雇员增加.多数地区消费者物价持稳,薪资压力则”受到控制”.

“在回报经济活动改善的地区中,有多个地区指出增长相当温和,而亚特兰大及芝加哥这两个地区更是声称近期经济活动已经放缓.”FED指出.

* 美联储称近期部分地区经济放缓

* FED称近期部分地区经济放缓

*威尼斯城娱乐官方平台, 房市疲软,受购屋税负优惠告终冲击

* 必需品销售增加,高价商品销售趋软

这和政府周三稍早公布的耐用品订单数据相符.6月耐用品订单连续第二个月下滑,显示制造业动能消退.

记者 Glenn Somerville 编译 张明钧/王冠中

* 必需品销售增加,高价商品销售趋软

* 房市疲软,受购屋税负优惠告终冲击

多数地区称,新车销售正下滑,房市也呈现低迷.

美联储公布最新经济褐皮书,其根据7月19日前所搜集的资料指出,经济活动”整体而言持续扩增”,不过克利夫兰及堪萨斯城联储称经济持稳.

网站地图xml地图